Legal Terms

Website editor: CGVL

Email :

Publication : CGVL

Conception and Development : Shapeshift

Hosting : Pexys

RCS : Lyon 453 577 439

Capital Social : 500.000,00 €


The contents of the Website and the related intellectual property rights are the property of CGVL.
The user has only a non-exclusive right to use the Website. Any reproduction, representation or distribution of all or part of the Website, by any means whatsoever and on any medium whatsoever, is strictly prohibited and may be the subject of legal proceedings unless expressly authorized in writing by CGVL.


Users of the Website are informed that the personal data they provide are processed by a computerised process and stored on one or more computer files. This data is for CGVL recipients only.
In accordance with the Data-processing Law and Freedoms, the user of the Website has a right of opposition, access, modification, correction and suppression of the data which concern it (articles 38 to 40 of the Data-processing Law and Freedoms of January 6, 1978). Users of the Website may exercise their rights by sending a letter to the data controller by e-mail: or by post to the CGVL address indicated here.


CGVL informs the user of the Website that it uses cookies technology for navigation. Cookies do not identify the user of the Website. They only record information relating to a user's navigation on the Website (pages consulted, date and time of consultation, etc.). Their expiration date is scheduled 40 minutes after the last call to a page of the Website.
CGVL informs the user of the Website that he may oppose the recording of cookies by configuring his browser appropriately.


The website must be up and running 24 hours a day. However, we reserve the right to interrupt our services at any time; in particular to carry out maintenance operations, updates... We cannot be held liable for the consequences of these interruptions.